Monthly Archives: November 2013
Mensajen Ministru do Turismo no SEAC ba Komemorasaun Proclamação da Independência ba 38 Anos,no Komemorasaun Massacre Kraras (Viqueque) ba 30 Anos
Ministru do Turismo no Secretária do Estado das Arte e Cultura (SEAC) hamutuk ho Funsionarius tomak hato’o Parabens ba Povu Timor Leste tomak ne’ebe mak Komemora Loron Proklamasaun da Independéncia ba 38º No Komemorasaun Loron Massacre Kraras Viqueque ba 30º.Ita-Hotu espera ho Esperitu Patriotismu no Nasionalimu nebé ita nia herois hatudu hela,bele sai Istoria ba Jerasaun foun iha Futuru…Viva Timor leste….Viva RDTL…Viva Povu Asu Wa’in…
Mensajen Ministru do Turismo, Francisco Kalbuadi Lay Ba Komemorasaun Tinan 22 Massacre Santa-Cruz
Ministru do Turismu, Sr. Francisco Kalbuadi Lay
Ministru do Turismo no Secretaria do Estado das Arte e Cultura (SEAC) ho funsionarius tomak hato’o sentidu Homenagem ba Juventude loriku asu-wa’in ne’ebe ho aten brani marka Istoria ba rai ho Povu ida ne’e no mos ba mundu liu husi Esperito Patriotismu no Nasionalismu iha loron,12 Novembru 1991/12 Novembru 2013,ho Komemorasaun ba 22 Anos ida ne’e. Ita kuda nafatin sentidu hodi hametin Paz,Dame no Justiça iha Soberania RDTL ba Futuru.
Viva Timor Leste…
Viva Juventude Loriku Asu-Wa’in…
Santa Cruz 1991
Estatistika Turismo Timor Leste 2003-2013
Tourist arrivals 2003-2007
|
No |
Years |
Tourist Visit |
Persentase % |
|
1 |
2003 |
490 |
1,80 % |
|
2 |
2004 |
4565 |
15,98 % |
|
3 |
2005 |
5983 |
20,90 % |
|
4 |
2006 |
4605 |
16,88 % |
|
5 |
2007 |
12980 |
45,8 % |
|
Total |
28,623 |
100 % |
Sumber : Imigrasi Timor Leste
Tourist Arrivals in Timor Leste 2010-2012
Ministerio do Turismo
|
No |
Years |
Tourist Visits |
Porsentase % |
|
1 |
2010 |
28824 |
22,48 % |
|
2 |
2011 |
36643 |
28,58 % |
|
3 |
2012 |
62730 |
48,93 % |
|
Total |
128197 |
100 % |
Sumber : Imigrasi Timor Leste
All Visitors from all the type with various activities 2010-2012
|
No |
Years |
Visited |
Porsentase % |
|
1 |
2010 |
85777 |
29,70 % |
|
2 |
2011 |
87812 |
30,40 % |
|
3 |
2012 |
111169 |
38,49 % |
|
4 |
Jumlah |
288,788 |
100 % |
Sumber : Imigrasi Timor Leste
2013
Ministerio do Turismo
|
No |
Months |
Visited |
Porsentase % |
|
1 |
January |
9068 |
39,46 % |
|
2 |
February |
6670 |
29, 02 % |
|
3 |
March |
7242 |
31, 51 % |
|
4 |
Total |
22980 |
|
|
Miss Turismo TL Partisipa iha Komemorasaun Loron Feto Nasional
Photo by Isaac
Finalista Miss Turismo 2013-2014 partisipa iha serimonia komemorasaun loron Feto Nasional ne’ebe mak halao husi Sekretariu do Estadu Promosaun Igualidade (SEPI) Idelta Maria Rodrigues hamutuk ho lideransa feto Timor Leste balun iha Centru Convensoes de Dili (CCD) Tersa feira semana ne’e.
Komemorasaun Loron feto ne’e loke mos ho feira nasional ne’ebe mak partisipa husi grupos feto ne’ebe mak halao produsaun ba produtus lokal husi distirtu 13 nia laran. Iha abertura ba serimonia ne’e Sekretariu do Estadu Promosaun Igualidade hateten, partisipasaun feto Timor Leste nian iha luta ba independensia boot tebes, no feto barak mak sakrifika sira nia aan hodi luta ba nasaun RDTL ne’e.
Photo by Isaac
“Ohin ita komemora loron Nasional Feto Timor Leste ne’ebe mak monu iha loron mate ita nia luta nain Maria Tapo, ne’ebe mak sakrifika nia aan ba luta hodi ukun rasik aan. Partisipasaun feto iha ukun aan hahu kedas iha tempu uluk too ohin loron feto Timor Leste luta nafatin ba desigualdiade, no luta kontra violensia deomestika. Tanba ne’e hau husu ba feto Timor Leste hotu atu hamutuk ita servisu hamuutk atu kontinua ita nia luta ida ne’e,”dehan SEPI.
Iha Komemorasaun ida ne’e, Miss Turismo TL ne’ebe mak eleita foin lalais ne’e, Sartina Luiza Pinto, hamutuk ho Miss Ambiente, Miss Intelejensia, Miss Arte, Miss Fotojeniku no Miss Favoritu partisipa ho ativu iha komemorasaun ida ne’e liu husi apresentasaun dansa no kanta.
Alende apresentasaun kanta, SEPI, hamutuk ho representante husi Parlamentu Nasional, Merita Alves hamutuk mos ho lideransa OPMT distritu 13, membru do V governu sosiedade sivil, Miss Turismo Timor Leste, funsionariu Ministeriu hotu halao visita ba baraka produtus lokal. (M-MT)
MT-SEPFOPE-ETDA Inagura Centru Formasaun Turismo no Ospitalidade
Ministro do Turismo Inagura Centru de formasaun de Turismo e Hospitalidade iha loron 25 fulan Outubro iha ETDA (East Timor Development Agency) Komoro Dili.
Photo by Isaac
Inagurasaun Centru formasaun nebe hetan suporta husi SEPFOPE ne’e hetan partisipasaun mos husi Assosiasaun Empresas Turismo Timor Leste(AETTL) ne’ebe mak foin lalais ne’e legaliza husi governu liu husi Ministeriu do Turismu.
Photo by Isaac
Iha Fatin hanesan, Secretariu Estado SEPFOPE Elidio Ximenes husu ba Formasaun sira atu uja oportunidade ne’ebe mak oras ne’e Governu fo tamba liu husi Formasaun bele kapasita diak liu tan Rekursu Humanus.
“Importante ita bele hatudu profesionalismu ne’ebe mak ita hetan husi formasaun ida ne’e, tamba oras ne’e SEPFOPE hamutuk Ministeriu Turismo mantein nafatin Akordu ne’ebe tuir plano hodi fo formasaun ba membrus ne’ebe hetan ona legalizasaun husi Ministériu Turismo no SEPFOPE,” informa Elidio.
Oras ne’e, tuir Elidio katak, Governu liu Husi SEPFOPE no Ministeriu Turismo alkansa ona treinamentu ba Formadu sira ne’ebe haruka ona ba rai liur hanesan Indonesia, Korea nune atu haforsa diak liu tan kapasidade formador sira.
“Formasaun ne’e importante tebes ba iha Nesisidade Turismo nian hanesan Otelaria nune mos Hospitalidade ne’ebe iha ona Estrutura. Liu husi kooperasaun ita bele iha balansu Servisu ne’ebe diak, liu-liu Centru formasaun ne’e atu keria duni ambiente hodi nune fo atendementu ba iha area refere,” dehan Elidio.
Ministeriu Turismo Prontu atu supporta ba Formasaun ida ne’ebe sei servisu hamutuk ho SEPFOPE nune mos ho Assosiasaun inlkui Agensia Nasional ho Internasional sira, hodi bele fo atendimentu ne’ebe diak.
Centru Formasaun ETDA tinan-tinan hetan oportunidade ba iha rai liur hodi tuir treinamentu ne’ebe iha kooperasaun diak entre SEPFOPE hamutuk ho Ministeriu Turismo.(MT)
